All in / В игре
All night staring at the ceiling counting for minutes I've been feeling this way So far away and so alone But you know it's alright I came to my senses Letting go of my defenses There's no way I'm giving up this time Yeah, you know I'm right here I'm not losing you this time And I'm all in, nothing left to hide I'm falling harder than a landslide I spend a week away from you last night And now I'm calling, calling out your name Even if I lose the game, I'm all in I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life There's no taking back what we've got Too strong, we've had each other's back for too long There's no breaking up this time And you know it's okay, I came to my senses Letting go of my defenses There's no way I'm giving up this time And I'm all in, nothing left to hide I'm falling harder than a landslide I spend a week away from you last night And now I'm calling, calling out your name Even if I lose the game, I'm all in I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life I want it, I want it,yeah I want it, yeah I want it, I want it, I want it, yeah I want it, I want it,yeah I want it And I'm all in, calling out your name Even if I lose the game, I'm all in, I'm all in for life And I'm all in, nothing left to hide I'm falling harder than a landslide I spend a week away from you last night And now I'm calling, calling out your name Even if I lose the game, I'm all in I'm all in tonight, yeah I'm all in, I'm all in for life Yeah I'm all in, I'm all in for life | Всю ночь, уставившись в потолок, Считая минуты, я чувствовал свой путь, Такой далекий и такой одинокий. Но ты же знаешь, все в порядке, Я прихожу в себя, Снимаю защиту, Нет такого пути, которому бы я сдался. Да, ты же знаешь, я здесь, И теперь я тебя не потеряю. Я в игре, больше нечего скрывать, Я обрушиваюсь сильнее, чем обвал, Я словно провёл неделю вдалеке от тебя прошлой ночью. А теперь я зову, зову тебя по имени, И даже если проиграю - я все равно в игре, Я в игре сегодня ночью, я в игре до конца жизни. Больше не вернуть того, что мы получили, Слишком прочно, слишком долго мы стояли спиной к спине. Больше мы не растанемся. И ты знаешь, все отлично, Я прихожу в себя, Снимаю защиту, Нет такого пути, которому я бы сдался.
Я в игре, больше нечего скрывать, Я обрушиваюсь сильнее, чем обвал, Я словно провёл неделю вдалеке от тебя прошлой ночью. А теперь я зову, зову тебя по имени, И даже если проиграю - я все равно в игре, Я в игре сегодня ночью, я в игре до конца жизни.
Я хочу этого, Я хочу этого, Я хочу...
Я хочу этого, Я хочу этого, Я хочу...
Я хочу этого, Я хочу этого, Я хочу...
И я в игре, зову тебя по имени, Даже если я проиграю, я все равно в игре, Я в игре, навсегда. Я в игре, больше нечего прятать, Я обрушиваюсь сильнее обвала,
Я словно провёл неделю вдалеке от тебя прошлой ночью.
, А теперь я зову, зову тебя по имени, Даже если я проиграю, я все равно в игре, Я в игре сегодня ночью, я в игре до конца, В игре до конца... |
Автор перевода Екатерина Семадени
отредактировал VIV
