Simon / Саймон

Catch your breath
hit the wall
scream out loud
as you start to crawl

back in Your cage
the only place
where they will
leave you alone

Cause the weak will seek the weaker
until they've broken them 
Could you get it back again
would it be the same 
Fulfillment to their lack of strength at your expense
Left you with no defense they tore it down

And i have felt the same 
As you, I've felt the same
As you, I've felt the same

Locked inside the only place
Where you feel sheltered
Where you feel safe
You lost yourself
In your search to find
Something else to hide behind

The fearful always preyed upon your confidence
Did they see the consequence
When they pushed you around
The arrogant build kingdoms made of the different ones
Breaking them 'til they've become
Just another crown

And i have felt the same
As you, I've felt the same
As you, I've felt the same

Refuse to feel,anything at all
Refuse to slip,refuse to Fall
Can't be weak,can't stand still
You watch your back,cause no one will

You don't know why they had to go this far
Traded your worth for these scars for your only company
Don't believe the lies that they told to you
Not one word was true
You're alright,
You're alright,
You're alright

And i have felt the same
As you, I've felt the same
As you, I've felt the same
As you, I've felt the same

la la la la la,la la la la la
la la la la la,la la la la la
la la la la la,la la la la la

As you, I've felt the same

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la

Задержи дыхание, 
Ударяясь о стену. 
Раздаеться крик, 
Когда ты начинаешь ползти назад, 

Возвращаясь в клетку,  
В единственное место, 
Где они, 
оставят тебя в покое... 

Потому что слабый будет искать кого-тослабее,
пока он не разрушил его
Мог бы ты вернуть это снова? 
Хотел бы, что бы все было по-прежнему?
Восполнить их нехватку сил за свой счет,
А самому остаться без защиты,
Они разберут тебя по частям.

И я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же самое.

Запертый в единственном месте,
Где ты чувствуешь себя защищенным,
Где ты чувствуешь себя в безопасности,
Ты потерял себя в стремлении найти
Что-то еще, что спрятал позади.

Боящиеся всегда охотятся на твою смелость.
Но видели ли они последствия,
Когда давили на тебя со всех сторон?
Высокомерные строят королевства из различий, 
Разрушающих их самих,
Пока они не стали еще одними из королей

И я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же самое.

Откажись чувствовать 
Что-нибудь вообще,
Откажись летать,
Откажись падать,
Не можешь быть слабым,
Не можешь остаться тем же,
Ты смотришь себе в спину,
Потому никого больше не будет.

Ты не знаешь почему они ушли так далеко,
Обменяли все, чем ты дорожил, на эти шрамы, ставшие твоей единственной компанией. 
Не верь этой лжи, которую они говорят тебе,
Нет ни слова правды. 
И ты в порядке,
Ты в порядке,
Ты в порядке.

И я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же, что и ты,
Я чувствовал то же самое.

la la la la la,la la la la la
la la la la la,la la la la la
la la la la la,la la la la la

Я чувствовал то же самое.


la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la



Автор перевода Екатерина Семадени
отредактировал VIV