Перевод песни Lifehouse - Cling And Clatter / Цепляет и стучит
Too many voices,It won't take long
Which one's right, which one's wrong Yours is most likely to be misunderstood Screaming in tongues On the top of my lungs 'Til i find you, 'Til you found me Somehow i always knew that you would And i am contemplating matters All this cling and clatter In my head, and what you said Is ringing, ringing faster And it's all good if you would Stop the world from making sense And if i could just realize doesn't really matter doesn't really matter doesn't really matter If i could touch The sound of silence now You know i would if i knew how To make these intentions Come around I'm hearing without listening And believing every word You are not saying Speaking without a sound And i am contemplating matters All this cling and clatter In my head, and what you said Is ringing, ringing faster And it's all good if you would Stop the world from making sense And if i could just realize doesn't really matter doesn't really matter doesn't really matter Trapped inside Of these four walls Walking brainless muppet dolls Mushroom face Beneath the tangles Bleeding silhouette inside Dancing like an angel would And it's all good if you would Stop the world from making sense And if i could just realize doesn't really matter doesn't really matter doesn't really matter And it's all good if you would Stop the world from making sense And if i could just realize doesn't really matter doesn't really matter All this cling and clatter | Слишком много голосов, это не продлиться долго Какие из них правдивые, а какие нет? Твой слишком хорош, чтобы быть непонятым... Крик на кончике языка, У вершины моих лёгких, Пока я не найду тебя, а ты меня, Я почему-то знаю что ты сможешь... И я задаюсь вопросами Всё это цепляет и стучит в голове И то, что ты сказала... трезвонит, трезвонит всё быстрей И всё это хорошо, если ты, остановишь мир, чтобы докопаться до какого-то смысла И если я смогу просто понять... это не имеет значения это не имеет значения это не имеет значения Если бы я мог прикоснуться, к звучанию тишины прямо сейчас, ты знаешь, я бы сделал бы это, если бы знал как Чтобы воплотить эти намерения, Пожалуйста приди! Я слышу, хотя не слушаю, И я верю каждому слову, Хоть ты не говоришь, Говоря не произнося и звука. И я задаюсь вопросами Всё это цепляет и стучит в голове И то, что ты сказала... трезвонит, трезвонит всё быстрей И всё это хорошо, если ты, остановишь мир, чтобы докопаться до какого-то смысла И если я смогу просто понять... это не имеет значения это не имеет значения это не имеет значения В западне внутри самого себя, В этих четырёх стенах прогуливаясь, как безмозглая кукла из Мапет-шоу, С грибным лицом... В этой путанице Истекающий силуэт изнутри, Танцуя словно ангел... И всё это хорошо, если ты, остановишь мир, чтобы докопаться до какого-то смысла И если я смогу просто понять... это не имеет значения это не имеет значения это не имеет значения И всё это хорошо, если ты, остановишь мир, чтобы докопаться до какого-то смысла И если я смогу просто понять... это не имеет значения это не имеет значения Всё это цепляет и стучит в голове |
Переведено - Вакуленко И.В. для http://lifehouse-viv.at.ua
