Перевод песни Jason Wade - You Belong To Me / Ты принадлежишь мне

See the pyramids along the Nile 
Watch the sun rise from the tropic isle 
Just remember darling all the while 
You belong to me 

See the market place in old Algiers 
 Send me photographs and souvenirs 
 Just remember when a dream appears 
 You belong to me 

And I’ll be so alone without you 
Maybe you’ll be lonesome too 

Fly the ocean in a silver plane 
See the jungle when it’s wet with rain 
Just remember till you"re home again 
You belong to me 

Oh I’ll be so alone without you 
Maybe you’ll be lonesome too 

Fly the ocean in a silver plane 
See the jungle when it’s wet with rain 
Just remember till you’re home again 
You belong to me
Смотри на пирамиды вдоль Нила
Наблюдай за восходом солнца на тропическом острове
Только помни, милая, всё это время
Что твоё сердце принадлежит мне
 
Глазей, гуляя рынком среди улиц старого Алжира
Шли мне открытки и сувениры
Только помни, когда сны придут
Ты моя навеки
 
И я буду так одинок без тебя
Может и ты будешь ощущать тоже самое
 
Пересеки океан на серебряном самолёте
Гуляй влажными джунгли после дождя
Только помни, покуда не вернёшься домой
Ты моя навеки
 
А я буду так одинок без тебя
Может и ты ощутишь тоже самое
 
Перелети океан в серебряном самолёте
Прогуляйся сырыми джунглями после ливня
Только помни, покуда не вернёшься домой
Ты принадлежишь мне!
Перевёл Вакуленко И.В. специально для сайта http://lifehouse-viv.at.ua