Перевод песни Jason Wade - Good Enough / Достаточно хорошо

It seems the more we talk 
The less I have to say 
Let's put our differences aside 
I wanted to make you proud 
But I just got in your way 
I found a place where I can hide

Now everything is changing 
 But I still feel the same 
 We're running out of time 

What do I have to do 
 To try to make you see 
 That this is who I am 
 And its all that I can be

I tried to find myself 
 Looking inside your eyes 
 You were all that I was meant to be 
 There must be something else 
 Behind all the lies 
 That you have lead me to believe
 
Now everyoтe is saying 
 That I should find a way 
 To leave it all behind 

 What do I have to do 
 To try to make you see 
 That this is who I am 
 And its all that I can be 

 What do I have to do  (I tried to find myself      Looking inside your eyes )
 To try to make you see  (You were all that I was meant to be )
 Trying to be like you 
 Isn't good enough for me 

 I wont let you go 
 I wont let you down 
 I wont give you up 
 Don't you give up on me now 

What do I have to do 
 To try to make you see 
 That this is who I am 
 And its all that I can be 

 What do I have to do  (I tried to find myself      Looking inside your eyes )
 To try to make you see  (You were all that I was meant to be )
 Trying to be like you 
 Isn't good enough for me

o-o-oh
What do I have to do 
o-o-oh

To try to make you see...
Кажется, чем больше мы говорим
Тем меньше я сказал тебе
Давай отложим разногласия в сторону
Я хотел чтобы ты гордилась мной
Но я только мешаю тебе
Я нашел место, где смогу спрятаться
 
Все изменилось теперь
Но мои чувства остались прежними
Наше время подошло к концу
 
Что же мне предпринять?
Чтобы заставить тебя увидеть
Вот он кто я есть
И это всё чем я могу быть
 
Я пытался разобраться в себе
Смотря в глубь твоих очей
Ты была тем, кем я должен был стать
Должно быть что-то ещё
Позади всей этой лжи
В которую ты заставила меня поверить
 
Теперь же все твердят
Что я должен найти путь
Чтобы оставить всё это позади
 
Что же мне предпринять?
Чтобы заставить тебя увидеть
Вот он кто я есть
И это всё чем я могу быть
 
Что же мне предпринять? (Я пытался разобраться в себе Смотря в глубь твоих очей)
Чтобы заставить тебя увидеть (Ты был тем, кем я должен был стать)
Пытаюсь быть как ты
Что не достаточно хорошо для меня
 
Я не позволю тебе уйти
Я не подведу тебя
Я не дам тебе сдаться
Не оставляй меня сейчас
 
Что же мне предпринять?
Чтобы заставить тебя увидеть
Вот он кто я есть
И это всё чем я могу быть
 
Что же мне предпринять? (Я пытался разобраться в себе Смотря в глубь твоих очей)
Чтобы заставить тебя увидеть (Ты был тем, кем я должен был стать)
Пытаюсь быть как ты
Что не достаточно хорошо для меня
 
О-о-у
Что же мне сделать?
О-о-у
 
Чтобы ты наконец увидела…

Перевёл Вакуленко И.В. специально для сайта http://lifehouse-viv.at.ua