Перевод Lifehouse - Nerve damage / Нервный срыв
| I see through your clothes Your nerve damage shows Trying not to feel Anything that's real You're losing control Meltdown's looking for a new clown Living in a world that's make believe Used up burned out always got a hand out Ain't nothing here for free Now you're hanging on the edge of tomorrow Let go let it be New circus freak With black eyes that speak Life takes it's toll You push and it pulls You're losing control Meltdown's looking for a new clown Living in a world that's make believe Used up burned out always got a hand out Ain't nothing here for free Now you're hanging on the edge of tomorrow Let go let it be I see thru your clothes Your nerve damage shows You're losing control Meltdown's looking for a new clown Living in a world that's make believe Used up burned out always got a hand out Ain't nothing here for free Now you're hanging on the edge of tomorrow Let go let it be Hell bent looking for a god send Kicking down the door waiting for a sign Right side turning on the bright side That might not be what you find Wake up move on nothing left to prove Got nightmares in your dreams | Я вижу сквозь
твою одежду
Твой нервный срыв заметен из далека Пытаешься ничего не чувствовать Хотя всё вокруг настоящее И ты теряешь контроль... кризис ищет нового клоуна живя в мире притворства Изнашиваемся до пепла, пока не растратим всё бесплатный сыр лишь в мышеловке А ты всё цепляешься за край завтрашнего дня пошли, пусть всё идёт своим чередом Новое пополнение в цирке уродов С чёрными глазами, которые говорят Жизнь берёт своё Ты толкаешь и оно отталкивается Ты теряешь контроль кризис ищет нового клоуна живя в мире притворства Изнашиваемся до пепла, пока не растратим всё бесплатный сыр лишь в мышеловке А ты всё цепляешься за край завтрашнего дня пошли, пусть всё идёт своим чередом Я вижу сквозь твою одежду Твой нервный срыв заметен из далека Ты теряешь контроль кризис ищет нового клоуна живя в мире притворства Изнашиваемся до пепла, пока не растратим всё бесплатный сыр лишь в мышеловке А ты всё цепляешься за край завтрашнего дня пошли, пусть всё идёт своим чередом Одержимый ищет то, что ниспослал Господь, молотя дверь ожидает знака. Правильный путь, сворачивая на светлую сторону Но это может быть не то, чего ты найдёшь Проснись же, двигайся дальше, уже нечего доказывать Если ты живёшь кошмаром в своих снах |
Перевёл Вакуленко И.В. специально для сайта http://lifehouse-viv.at.ua
