Перевод песни Lifehouse - Hanging By A Moment / Ловлю момент
Desperate for changing 
Starving for truth
Closer where i Started
Chasing after you

i'm falling even more in love with you
letting go of all i've held onto
i'm standing here until you make me move
i'm hanging by a moment here with you

forgetting all i'm lacking
completely and complete
i'll take your invitation
you take all of me

now.. i'm falling even more in love with you
letting go of all i've held onto
i'm standing here until you make me move
i'm hanging by a moment here with you

i'm livin for the only thing i know
i'm running here and crashing
where to go?
and down i know i'd like to be in tune
just hanging by a moment here with you

there's nothing left to lose
nothing left to fly
there is nothing in the world that can change my mind
there is nothing else
there is nothing else..

Desperate for changing
Starving for truth
Closer where i Started
Chasing after you

i'm falling even more in love with you
letting go of all i've held onto
i'm standing here until you make me move
i'm hanging by a moment here with you

i'm livin for the only thing i know
i'm running here and crashing
where to go?
and down i know i'd like to be in tune
just hanging by a moment here with you

just hanging by a moment
hanging by a moment..
hanging by a moment...
hanging by a moment here with you..
Отчаявшийся в попытке изменится
Изголодавшийся по правде
Ближе к нашему началу
Всё гонюсь за тобой

Я влюбляюсь в тебя всё больше
Отпускаю всё, что мне дорого 
Я стою здесь, пока ты не заставишь меня сдвинутся с места
Я ловлю этот момент, здесь, с тобой

Забываю всё чего мне не хватает
Целиком и полностью
Я приму твое приглашение
А ты заберешь меня целиком

теперь.. Я влюбляюсь в тебя всё больше
Отпускаю всё, что мне дорого 
Я стою здесь, пока ты не заставишь меня сдвинутся с места
Я ловлю этот момент, здесь, с тобой

Я живу только одной мыслью 
Я бегу сюда и убиваюсь раздумьями 
куда же пойти?
И находясь внизу я знаю, что я хотел бы быть в настроении
Только, чтобы ловить момент здесь с тобой

Здесь нечего терять
ничто не мешает лететь
нет ничего в мире, что заставило бы меня передумать
нет ничего другого
нет ничего другого..

Отчаявшийся в попытке изменится
Изголодавшийся по правде
Ближе к нашему началу
Всё гонюсь за тобой

Я влюбляюсь в тебя всё больше
Отпускаю всё, что мне дорого 
Я стою здесь, пока ты не заставишь меня сдвинутся с места
Я ловлю этот момент, здесь, с тобой

Я живу только одной мыслью 
Я бегу сюда и убиваюсь раздумьями 
куда же пойти? 
И находясь внизу я знаю, что я хотел бы быть в настроении
Только, чтобы ловить момент здесь с тобой 

просто ловлю момент
ловлю момент..
ловлю момент...
ловлю момент, здесь, с тобой..
Перевел Вакуленко И.В. специально для сайта http://lifehouse-viv.at.ua/