Перевод песни / translate Lifehouse - Halfway Gone / Полпути пройдено
Wohoww wohoww
Halfway gone
I'm halfway gone

You were always hard to hold
So letting go ain't easy
I'm hanging on you're growing cold
While my mind is leaving

Talk, talk is cheap
Give me your word you can keep
Cause I'm halfway gone and I'm on my way
And I'm feeling, feelin feelin this way
Cause you're halfway in but don't take too long
Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
Wohoww wohoww
Halfway gone
I’m halfway gone

You got one foot out the door
And choking on the other
Always think you're something more
Is just around the corner

Talk, talk is cheap
Give me your word you can keep
You can keep
Cause I'm halfway gone and I'm on my way
And I'm feeling, feelin feelin this way
Cause you're halfway in but don't take too long
Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone

If you want me out, then I'm on my way
And I'm feelin, feelin feelin this way
Cause you're halfway in, but don't take too long
Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
Wohoww wohoww
I'm halfway gone, I'm halfway gone
Wohoww wohoww
Now I'm halfway gone, I'm halfway gone

Don't take too long, don't take too long
Wohoww wohoww
Cause I'm on my way
If you take too long
Wohoww wohoww
Cause I'm halfway gone and I'm on way
And I'm feeling, feelin feelin this way
Cause you're halfway in but don't take too long
Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone

If you want me out, then I'm on my way
And I'm feeling, feelin feelin this way
Cause you're halfway in, but don't take too long
Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
Wohoww wohoww
Cause I'm halfway gone, yeah I'm halfway gone
Wohoww wohoww
Cause I'm halfway gone, yeah I'm halfway gone

Уоооуоу уоооу
Прошёл полпути
Я прошёл полпути

Тебя всегда было проще удержать
Чем отпустить
Я ждал, а ты становилась всё холоднее
В то время как мой разум уже покидал это место

Расговоры, они ничего не стоят
Дай мне слово, которое сможешь сдержать
Ведь я уже прошёл полпути, и я продолжаю идти всё дальше
И я чувствую, чувствую, чувствую этот путь
Ведь ты не знаешь, что делать, но не думай слишком долго
Ведь я уже прошёл полпути, я прошёл полпути
Уоооуоу уоооу
Прошёл полпути
Я прошёл полпути

Одна нога висит над обрывом
Другая крепко стоит на земле
Ты всегда думаешь, что что-то больше
Ждёт за углом

Это дешёвый разговор
Дай мне слово, которое сможешь сдержать
Которое сможешь сдержать
Ведь я уже прошёл полпути, и я продолжаю идти всё дальше
И я чувствую, чувствую, чувствую этот путь
Ведь ты не знаешь, что делать, но не думай слишком долго
Ведь я уже прошёл полпути, я прошёл полпути

Если ты хочешь, чтобы я ушёл, знай я пойду своим путём
И я чувствую, чувствую, чувствую этот путь
Ведь ты не знаешь, что делать, но не думай слишком долго
Ведь я уже прошёл полпути, я прошёл полпути
Уоооуоу уоооу
Я прошёл полпути, я прошёл полпути
Уоооуоу уоооу
Теперь я прошёл полпути, я прошёл полпути

Не думай слишком долго, не думай слишком долго
Уоооуоу уоооу
Ведь я пойду своим путём
Если ты будешь думать слишком долго
Уоооуоу уоооу
Ведь я уже прошёл полпути, и я продолжаю идти всё дальше
И я чувствую, чувствую, чувствую этот путь
Ведь ты не знаешь, что делать, но не думай слишком долго
Ведь я уже прошёл полпути, я прошёл полпути

Если ты хочешь, чтобы я ушёл, знай я пойду своим путём
И я чувствую, чувствую, чувствую этот путь
Ведь ты не знаешь, что делать, но не думай слишком долго
Ведь я уже прошёл полпути, я прошёл полпути
Уоооуоу уоооу
Я прошёл полпути, я прошёл полпути
Уоооуоу уоооу
Теперь я прошёл полпути, я прошёл полпути

Перевёл Вакуленко И.В. специально для http://lifehouse-viv.at.ua