⚜ Перевод песни Lifehouse - Don't Wake Me When It's Over / Не буди меня, когда всему пришел конец ⚜
One, two, three, four

There's so much more than time, in the life we live
With so much more than love, than we can give
You say a hard rains gonna fall, but I am not afraid

I'm floating in my mind, as the world gets colder
Frozen like a star, don't wake me when it's over
Breakdown all around, the world is off my shoulder
I'm falling with the tide, don't wake me when it's over now

Silence is the only sound, that I want to hear
In the space where we are now, everything is clear
They say that trouble's on the way, but I am not afraid

I'm floating in my mind, as the world gets colder
Frozen like a star, don't wake me when it's over
Breakdown all around, the world is off my shoulder
I'm falling with the tide, don't wake me when it's over now
woohoho  woohoho    woohoho

I'm floating in my mind, as the world gets colder
Frozen like a star, don't wake me when it's over
Running out of time, as the sun gets closer
Fading far behind, yesterday grows older
Breakdown all around, the world is off my shoulder
I'm falling with the tide, don't wake me when it's over now
woohoho  woohoho    woohoho

Один, два, три, четыре

Это что-то большее чем время, в той жизни которую мы проживаем
С чем-то большим чем любовь, которую мы можем предложить друг-другу
Мы говорим что обрушится ливень, но я не боюсь

Я затапливаю свой разум, словно мир становится холоднее
Словно замороженая звезда, не буди меня, когда всему пришел конец
Кругом разруга и мир спадает с моих плеч
Я падаю связанный так не буди меня когда всему пришел конец

Тишина это единственный звук, который я хочу слышать
В том пространстве, в котором мы сейчас, всё чисто
Говорят проблемы на пути, но я не боюсь

Я затапливаю свой разум, словно мир становится холоднее
Словно замороженая звезда, не буди меня, когда всему пришел конец
Кругом разруга и мир спадает с моих плеч
Я падаю связанный так не буди меня когда всему пришел конец
вухуууу вухууу вухууу

Я затапливаю свой разум, словно мир становится холоднее
Словно замороженая звезда, не буди меня, когда всему пришел конец
Кончается время с приближением солнца
Замирает где-то позади, а вчерашний день становится старше
Кругом разруга и мир спадает с моих плеч
Я падаю связанный так не буди меня когда всему пришел конец
вухуууу вухууу вухууу
Перевёл Вакуленко И.В. специально для сайта http://lifehouse-viv.at.ua